Изложба, посветена на 200-годишнината от първото издание на „Рибен буквар“ на Петър Берон, беше открита в Библиотеката на Румънската академия в Букурещ. 

В нея е показана и разказана историята и част от съдържанието на изданието и на неговия автор, чиито живот е свързан с Румъния. Той живее и учи в килийното училище в Брашов, а след това и в Княжеската академия в Букурещ. Владее девет езика и е автор на около 20 научни труда.

В изложбата е отбелязано, че „Рибният буквар“ е решителна част от създаването на първата модерна институция у нас – новото българско училище. 

Експозицията е част от събитията, посветени на 155-годишнината на Българската академия на науките (БАН) в Румъния. Тя беше предшествана от подписване на ново споразумение за сътрудничество между БАН и РА.

Председателят на БАН акад. Юлиан Ревалски комен

Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата. 

"Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета“, каза адвокатът Фатима Бенбрахам пред репортери в Алжир. Според нея Дауд и съпругата му, които живеят във Франция, ще бъдат извикани в Оран. В случай, че не се явят, ще бъдат съдени задочно.

Подадените жалби са свързани с жена на име Саада Арбейн, оцеляла от клане по време на гражданската война в Алжир през 90-те години на ХХ век. Тя обвинява писателя, че е разкрил историята й в романа без нейно разрешение, припомня АФП.

Първата жалба е подадена от Арбейн, а втората е

Антологията „Накратко/Късаджа/Ksaca“ ще бъде представена на 13 ноември в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ). Книгата е двуезично издание на ман с превод на български, съобщават от библиотеката.

По думите им във фолклорната култура ман са четиристишия, обикновено с рима на първи, втори и четвърти стих. Изпълняват се по различни поводи и са разпространени сред почти всички народи, използващи тюркски езици. В България такива четиристишия са документирани сред турци, татари и гагаузи, разказват от НБКМ. Допълват, че тези произведения са непознати за широката публика, имат хумористично-любовен характер и са събрани за изданието от различни региони на България. 

Съставители на антологията са Бехрин Шопова, Зоя Микова и Азиз Шакир от Софийския университет „Св. Климент Охридски“, който е и преводач на включените в

Основният фокус на българските издателства е върху новата литература. Големият ресурс отива за сверяване с външния пазар и най-ценно е, когато премиерата на автор от друга държава става едновременно и у нас. 

Това каза собственикът на издателска къща „Хермес“ Стойо Вартоломеев, който участва в представянето на новата книга на Ангел Г. Ангелов „Басейнът, както и други разкази за любовта“ на изложението „Алея на книгата“ във Варна. 

По думите му голямо влияние върху книжния пазар вече има и социалната мрежа „Тик-ток“, но при определени заглавия и тематики, тъй като аудиторията й е по-младежка. 

Изборът на заглавия е по инициатива на издателите съобразно тяхната преценка, посочи Вартоломеев като допълни, че поради ограничеността на българския пазар няма как да бъде представено цялото море от автори, които имат място в световната литература през годинит

Френският карикатурист Луз издаде акварелен комикс за живота и творчеството на художника Ото Мюлер (1874-1930), съобщи „Фигаро“.

Луз потапя читателя във времето, когато експресионистът Мюлер е преследван и тероризиран от нацистите. Картината „Две голи момичета“ е наричана „изродена“, а впоследствие е открадната. Исках да покажа на читателя как изкуството преживява век на изпитания, пресича времето като ням свидетел на своята епоха, коментира Луз. Читателят проследява действието от гледната точка на картината на Мюлер – пасивен и безсилен зрител пред лицето на варварството.

Комиксът показва любовта, която свързва Мюлер и неговата съпруга и муза Мария, както и болките и студа, с които двамата се сблъскват. „Две голи момичета“ отразява света на колекционерите, речите за изкуството, ограбените еврейски семейства, отчаян